宋代词人辛弃疾的《西江月·夜行黄沙道中》赏析与翻译
发布时间：2025-03-08 19:01:44来源：
在宋代众多才华横溢的词人中，辛弃疾以其豪放派的风格独树一帜。他的作品不仅情感丰富，而且语言优美，深受后世喜爱。其中，《西江月·夜行黄沙道中》是其代表作之一。这首词描绘了诗人夜晚在黄沙道上行走时所见所感，通过对自然景色的细腻描写，表达了诗人内心的孤独与豁达。
原词如下：
明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。
稻花香里说丰年，听取蛙声一片。
七八个星天外，两三点雨山前。
旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。
译文：
明亮的月亮让树枝上的鸟儿受惊飞起，清风拂过，半夜里传来蝉鸣声声。
稻田里的香气预示着丰收之年，人们在蛙声中欢庆。
远处天边有七八颗星星闪烁，山前飘来两三滴细雨。
曾经的小屋坐落在树林旁，转过溪流上的小桥，突然间就出现在眼前。
通过这短短的几句话，辛弃疾不仅为我们勾勒出一幅宁静而美丽的乡村夜景图，同时也传递出了他对生活的深刻感悟。
免责声明：本答案或内容为用户上传，不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。
