“愿为市鞍马”，字面意思是愿意去买战马和装备，准备踏上战场。这里的“市”并非现代意义上的市场交易，而是一种主动承担的责任感体现。“鞍马”则象征着战斗所需的工具，是出征的必要准备。通过这一行为描写，诗人将木兰内心深处的坚定意志展现得淋漓尽致。
“从此替爷征”，表明了木兰决定代替年迈的父亲去参军。这一决定源于对家庭的责任感以及对父亲的深深敬爱。在当时的社会环境中，男子应当肩负起保家卫国的重任，但当家中没有适龄男丁时，作为女儿的木兰毅然站了出来，用自己的行动诠释了什么是真正的孝顺与忠诚。
整句话简洁有力，既体现了木兰的果敢决断，又饱含着浓厚的情感色彩。它不仅仅是一首叙事诗的一部分，更是中华民族优秀传统文化的重要组成部分，激励着一代又一代人为家庭和社会贡献自己的力量。
