古时候，在一片湖边，有一只鹬鸟正在啄食鱼虾。它伸长脖子，敏捷地捕捉着水中的美味。就在它专注进食时，一只河蚌悄悄靠近，迅速合上了它的双壳，将鹬鸟的喙紧紧夹住。
鹬鸟大吃一惊，急忙挣扎。它愤怒地对河蚌说：“今天不下雨，明天也不下雨，你这壳里的肉不就干死了吗？”河蚌也不甘示弱，回敬道：“如果你不放开我的壳，那么你的嘴就被我牢牢夹住，你也别想飞走！”
鹬蚌双方互不相让，僵持不下。这时，一个渔夫正好路过，看到这一幕，立刻拿起网把它们一起捉住了。渔夫得意地笑着，心想：“真是天助我也，这样的好事怎能错过？”
这个故事告诉我们，当两个对手相互争斗时，往往会被第三方从中获利。因此，我们应当学会合作与妥协，避免因小失大。
原文：
蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而箝其喙。鹬曰：“今日不雨，明日不雨，即有死蚌。”蚌亦谓鹬曰：“今日不出，明日不出，即有死鹬。”两者不肯相舍，渔者得而并禽之。
翻译：
河蚌刚刚露出水面晒太阳，鹬鸟就来啄食它的肉，河蚌迅速合上壳夹住了鹬鸟的嘴。鹬鸟说：“今天不下雨，明天不下雨，你就成了干死的河蚌。”河蚌也对鹬鸟说：“今天你不放开，明天你不放开，你就会成为死掉的鹬鸟。”双方都不肯放弃对方，结果被路过的渔夫一起捉住了。
希望这个故事能给大家带来启发，让我们在生活中多一些智慧和包容，少一些无谓的争执。
