在中国古代寓言故事中，《歧路亡羊》是一个非常经典的故事，它以简洁的语言表达了深刻的道理。以下是这个故事的原文及其现代汉语译文：
原文：
杨子之邻人亡羊，既率其党，又请杨子之竖追之。杨子曰：“嘻！亡一羊，何追者众？”邻人曰：“多歧路。”既反，问：“获羊乎？”曰：“亡之矣。”曰：“奚亡之？”曰：“歧路之中又有歧焉，吾不知所之，所以反也。”
译文：
杨朱的邻居丢失了一只羊，他不仅带领了自己的家人去寻找，还请求杨朱家的小童一起去追赶。杨朱惊讶地问道：“丢失一只羊，为什么要去这么多人呢？”邻居回答说：“因为岔路太多了。”后来，他们回来了，杨朱问：“找到羊了吗？”邻居回答说：“没有找到。”杨朱又问：“怎么会找不到呢？”邻居解释道：“在岔路口之后还有更多的小路，我们不知道羊到底跑到了哪条路上，所以只好回来了。”
这个故事告诉我们，在面对复杂的情况时，如果缺乏明确的方向和判断力，即使投入了大量的人力物力，也可能无法达到预期的目标。因此，我们在生活和工作中，应该学会分析问题，抓住关键点，避免盲目行动。
通过以上对《歧路亡羊》原文与译文的解读，我们可以从中汲取智慧，提高解决问题的能力。希望读者能够从这则寓言中学到宝贵的经验教训，并将其应用到实际生活中去。
