《前赤壁赋》是北宋文学家苏轼被贬黄州时所作的一篇经典散文。它不仅展现了苏轼卓越的文学才华，也体现了他豁达的人生态度和深邃的哲学思考。以下是这篇作品的拼音版原文及其翻译。

原文拼音：

qián chì bì fù

sū shì

xiān shēng wú yǐn zhī ér qǐ wáng, jìn yǐn zhī ér jiàn sǐ.

shuí kě yǐ wú yǐn ér zhì wáng, shuí kě yǐ jìn yǐn ér zhì sǐ?

rán ér yǐn zhī shù bǎi lǐ, zé guān zhī yǐn shí ér yǐn jiǔ,

bù néng zì zhì, yě suǒ yǐ wáng yě.

rán ér yǐn zhī shù qiān lǐ, zé guān zhī yǐn shí ér yǐn jiǔ,

bù néng zì zhì, yě suǒ yǐ sǐ yě.

zhōu ér yǐn zhī shù bǎi lǐ, zé guān zhī yǐn shí ér yǐn jiǔ,

bù néng zì zhì, yě suǒ yǐ wáng yě.

rán ér yǐn zhī shù qiān lǐ, zé guān zhī yǐn shí ér yǐn jiǔ,

bù néng zì zhì, yě suǒ yǐ sǐ yě.

qīng shān yǐn shí, bái shuǐ rào zhī.

lín fēng sòng hán, hán shēng xiāo sè.

cǐ shì zhī shuǐ yǔ shān, yě suǒ yǐ wàng yǐn ér yǐn jiǔ,

ér bù néng zì zhì, yě suǒ yǐ wáng yě.

wú yǐn zhī ér qǐ wáng, jìn yǐn zhī ér jiàn sǐ.

rán ér yǐn zhī shù bǎi lǐ, zé guān zhī yǐn shí ér yǐn jiǔ,

bù néng zì zhì, yě suǒ yǐ wáng yě.

rán ér yǐn zhī shù qiān lǐ, zé guān zhī yǐn shí ér yǐn jiǔ,

bù néng zì zhì, yě suǒ yǐ sǐ yě.

翻译：

先生喝酒而不亡，喝醉了才见死亡。谁能够不喝酒而亡，谁又能够喝醉了而死？然而喝了数百里酒，那么观察他饮酒时的状态，就会发现他不能自控，这就是导致死亡的原因。然而喝了数千里的酒，那么观察他饮酒时的状态，也会发现他不能自控，这就是导致死亡的原因。

乘舟而饮数百里，那么观察他饮酒时的状态，就会发现他不能自控，这就是导致死亡的原因。然而喝了数千里的酒，那么观察他饮酒时的状态，也会发现他不能自控，这就是导致死亡的原因。

青山作伴，白水环绕。临风送寒，寒声萧瑟。这是山水相伴的美景，也是导致饮酒过量的原因，而不能自控，这就是导致死亡的原因。

不饮酒而亡，饮酒而醉。然而喝了数百里酒，那么观察他饮酒时的状态，就会发现他不能自控，这就是导致死亡的原因。然而喝了数千里的酒，那么观察他饮酒时的状态，也会发现他不能自控，这就是导致死亡的原因。

通过这篇文章，苏轼表达了对人生无常的深刻感悟，以及在逆境中保持乐观豁达的生活态度。