首页 > 百科知识 > 精选范文 >

《临安春雨初霁》原文及翻译

更新时间:发布时间:

问题描述:

《临安春雨初霁》原文及翻译,急到失眠,求好心人帮忙!

最佳答案

推荐答案

2025-06-09 03:38:16

陆游的《临安春雨初霁》是一首描写江南春天美景的经典诗篇。这首诗以细腻的笔触描绘了春雨过后,阳光初现时的清新景象。以下是这首诗的原文及其翻译:

原文:

世味年来薄似纱,谁令骑马客京华?

小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。

矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶。

素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家。

翻译:

近年来人情世故淡薄得像一层薄纱,是谁让我骑着马来到京城这样的繁华之地?

昨夜在小楼上听着春雨绵绵,清晨时分,深巷里传来了卖杏花的声音。

我闲来无事,在短纸上随意地写着草书,晴朗的窗下悠闲地玩着分茶的游戏。

不要叹息自己的白衣会被风尘染污,只要清明时节到来,我还是可以回到家乡。

这首诗不仅展现了诗人对自然景色的热爱,也透露出他对人生境遇的感慨。通过细腻的描写和深刻的思考,陆游将个人的情感融入到广阔的自然背景之中,使得这首诗既具有艺术美感,又富有哲理深度。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。