原文：
宋有富人，天雨墙坏。其子曰：“不筑，必将有盗。”其邻人之父亦云。暮而果大亡其财，其家甚智其子，而疑邻人之父。
翻译：
在宋国有一位富有的人家，有一天下大雨，把家里的围墙冲坏了。这家的儿子说：“如果不赶快修好围墙，一定会有人来偷东西。”邻居的老翁也这么说。到了晚上，果然丢失了很多财物。这家的人认为自己的儿子很聪明，却对邻居老翁产生了怀疑。
注释：
1. 宋有富人：指宋国的一位富裕家庭。
2. 天雨墙坏：天降大雨导致围墙倒塌。
3. 筑：修补。
4. 盗：盗窃者，即小偷。
5. 暮而果大亡其财：到了晚上果然丢失了大量的财物。
6. 智：认为……明智。
7. 父：这里指老人，即邻居的老翁。
8. 甚智其子：非常赞赏自己的儿子。
9. 疑邻人之父：对邻居的老翁产生了怀疑。
这个故事通过一个简单的情节，揭示了人性中的偏见与不公。虽然两家都提出了相同的建议，但因为关系的不同，结果却是截然相反的对待。这提醒我们在面对问题时要保持客观公正的态度，避免因个人情感或关系亲疏影响判断力。
