首页 > 百科知识 > 精选范文 >

丑奴儿(middot及书博山道中壁原文翻译及古诗词赏析)

更新时间:发布时间:

问题描述:

丑奴儿(middot及书博山道中壁原文翻译及古诗词赏析),急!求解答,求此刻有回应!

最佳答案

推荐答案

2025-07-06 11:00:22

丑奴儿(middot及书博山道中壁原文翻译及古诗词赏析)】《丑奴儿·书博山道中壁》是南宋著名词人辛弃疾的作品之一。这首词虽短小精悍,却蕴含了作者深沉的情感与人生感悟,展现了他在仕途坎坷、壮志难酬之际的心境。

一、原文

> 少年不识愁滋味,爱上层楼。

> 爱上层楼,为赋新词强说愁。

> 而今识尽愁滋味,欲说还休。

> 欲说还休,却道“天凉好个秋”。

二、译文

少年时不懂什么是忧愁,却喜欢登上高楼。

登上高楼,只是为了写新词而勉强说愁。

如今尝遍了人生的苦涩,想要诉说却又不知从何说起。

想要诉说却又不说,只说一句:“天凉好个秋。”

三、诗词赏析

这首词以“少年”与“而今”对比,通过时间的推移,揭示了人生阅历带来的变化。辛弃疾在词中表达了一种复杂而深刻的情感:年轻时对愁绪的浅显理解,到中年后真正体会到生活的艰辛与无奈。

1. 结构巧妙,对比鲜明

全词分为两段,前段写“少年”,后段写“而今”。这种结构不仅增强了词的层次感,也突出了情感的变化过程。少年时的“强说愁”显得轻浮而做作,而中年后的“欲说还休”则充满了压抑与无奈。

2. 语言简练,意味深远

辛弃疾的语言极为凝练,没有过多的修饰,却能直击人心。尤其是结尾的“天凉好个秋”,看似平淡无奇,实则蕴含了深深的感慨与讽刺。表面上是感叹天气,实际上是在表达对世事无常、人生多艰的无奈。

3. 情感真挚,触动人心

这首词之所以流传千古,是因为它真实地反映了一个人在经历世事之后的心理变化。它不仅仅是对个人命运的感慨,更是一种对人生普遍体验的共鸣。

四、创作背景

辛弃疾是南宋著名的抗金名将,但他一生郁郁不得志,多次被贬谪。《丑奴儿·书博山道中壁》正是他在被贬至江西博山期间所作。此时的他已不再是当年那个意气风发的青年,而是饱经沧桑、心力交瘁的中年人。这首词正是他在旅途中的所见所感,也是他内心世界的真实写照。

五、结语

《丑奴儿·书博山道中壁》虽是一首小令,却以其深刻的内涵和真挚的情感打动了无数读者。它不仅展现了辛弃疾高超的艺术造诣,也让我们看到了一个诗人对人生、对社会的深刻思考。在今天这个快节奏的时代,这首词依然能够引发我们的共鸣,提醒我们珍惜当下,认真面对生活中的每一个阶段。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。