【《幼学琼林》全文原文及注释译文】《幼学琼林》是中国古代一部经典的启蒙读物，内容涵盖天文、地理、人事、伦理、历史、文学等多方面知识，语言简练、对仗工整，是古代儿童学习文化知识的重要教材。本书虽名为“幼学”，但其内容丰富，不仅适合孩童阅读，也深受成人喜爱，被誉为“古代百科全书”。

一、《幼学琼林》简介

《幼学琼林》原名《幼学须知》，又称为《幼学故事》或《幼学集》，相传为明代学者程允升所编。全书以四字一句的形式编写，内容涵盖广泛，结构严谨，讲究对仗与韵律，便于记忆和诵读。

该书在清代被重新整理并更名为《幼学琼林》，寓意如美玉般珍贵，是儿童启蒙教育中的瑰宝。书中不仅传授知识，还蕴含了丰富的道德观念和人生哲理，具有极高的文学价值和教育意义。

二、《幼学琼林》原文节选

以下为《幼学琼林》部分原文，供读者参考：

> 天地定位，日月丽天；

> 四时行焉，百物生焉。

> 人法地，地法天，天法道，道法自然。

> 天下有道，守而勿失；

> 天下无道，守而勿失。

> 学者当务本，不务末；

> 修身齐家，治国平天下。

> 君子务本，本立而道生。

> 仁者爱人，义者利人。

> 人之贤不肖，譬如花之香臭；

> 心之正邪，犹水之清浊。

> 善恶之分，在于一念之间。

> 天下之事，莫不有常；

> 人之性情，亦各有别。

> 慎终如始，则无败事；

> 谨言慎行，乃君子之道。

三、注释与译文

1. 天地定位，日月丽天

- 注释：天地各居其位，太阳与月亮照耀天空。

- 译文：天地各自有其位置，太阳和月亮照耀着天空。

2. 四时行焉，百物生焉

- 注释：四季更替，万物生长。

- 译文：四季轮流变换，各种生物因此得以生长繁衍。

3. 人法地，地法天，天法道，道法自然

- 注释：人应效法大地，大地效法天空，天空效法大道，大道则以自然为法则。

- 译文：人类应遵循大地的规律，大地则顺应天空的变化，天空遵循大道的运行，而大道本身则以自然为根本。

4. 天下有道，守而勿失；天下无道，守而勿失

- 注释：无论社会是否安定，都应坚守正道。

- 译文：如果天下太平，就要守住这种秩序；如果天下混乱，也要坚持正义与原则。

5. 学者当务本，不务末

- 注释：学者应当注重根本，而不是追求表面的东西。

- 译文：读书人应专注于根本学问，而不是沉迷于浮华的外表。

6. 修身齐家，治国平天下

- 注释：一个人首先要修养自身，然后才能管理家庭，进而治理国家，实现天下太平。

- 译文：修身养德是基础，只有先管好自己，才能管理好家庭，最终实现国家的治理与世界的和平。

7. 人之贤不肖，譬如花之香臭

- 注释：人的品德好坏，就像花的香气与臭味一样明显。

- 译文：一个人是否贤德，就像花的香味或臭味一样容易辨别。

8. 心之正邪，犹水之清浊

- 注释：人心的善恶，如同水的清澈与浑浊。

- 译文：人心的正直或邪恶，就如同水的清澈或浑浊一样清晰可见。

9. 善恶之分，在于一念之间

- 注释：善与恶的区别，往往只在一念之间。

- 译文：一个人的行为是善还是恶，常常取决于他当时的一念之差。

10. 天下之事，莫不有常；人之性情，亦各有别

- 注释：世间万事都有其规律，人的性格也各不相同。

- 译文：世界上的一切事物都有其固有的规律，每个人的性格也各有差异。

四、结语

《幼学琼林》作为一部经典启蒙读物，不仅在古代起到了重要的教育作用，至今仍具有很高的文化价值和现实意义。它用简洁的语言传达深刻的道理，帮助人们树立正确的价值观和人生观。

无论是家长引导孩子学习传统文化，还是成年人自我提升，《幼学琼林》都是一部值得反复阅读和思考的经典之作。通过深入理解其中的内容，我们可以在现代社会中汲取古人的智慧，更好地面对生活与工作中的种种挑战。