【alienated是什么意思】2.
“Alienated”是一个英语单词,常用于描述一种情感或社会状态。它在不同语境中有不同的含义,但核心都与“疏离”、“隔绝”或“被排斥”有关。以下是对“alienated”的详细解释和用法总结。
一、基本定义
英文词义 | 中文解释 |
alienated | 被疏远的;被孤立的;被排斥的;失去归属感的 |
二、常见用法与语境
语境 | 解释 | 例子 |
情感层面 | 表示一个人感到与他人或社会脱节,缺乏联系 | He felt alienated from his family after the argument.(他因争吵而感到与家人疏远。) |
社会/政治层面 | 描述个体或群体因制度、文化等原因被边缘化 | The working class often feels alienated by the political system.(工人阶级常常对政治体系感到疏离。) |
心理学 | 指个体因心理因素而产生孤独感或自我隔离 | She became alienated due to her traumatic past.(她因过去的创伤而变得疏离。) |
语言使用 | 在文学或哲学中,常用来表达现代人的异化现象 | The novel explores the alienation of modern life.(小说探讨了现代社会的疏离感。) |
三、近义词与反义词
近义词 | 反义词 |
isolated, detached, estranged | connected, integrated, included |
四、使用建议
- 注意语境:根据上下文判断是情感上的疏离还是社会意义上的排斥。
- 避免过度使用:虽然“alienated”能准确表达疏离感,但在日常对话中可考虑使用更口语化的表达,如“lonely”或“disconnected”。
- 搭配常见动词:如 feel alienated, be alienated from, alienate someone 等。
五、总结
“Alienated”是一个多义词,主要表示一种与他人或环境之间的情感或社会距离。它在不同领域有不同用法,但核心都是表达一种“被排除在外”的感觉。理解其语境和搭配有助于更准确地使用这个词。
通过以上分析,你可以更好地掌握“alienated”的含义及其实际应用。
以上就是【alienated是什么意思】相关内容,希望对您有所帮助。