【crafty是什么意思】在英语中,“crafty”是一个常见的形容词,但它的含义并不总是显而易见。很多人在遇到这个词时会疑惑它到底是什么意思。本文将从多个角度对“crafty”的含义进行总结,并通过表格形式清晰展示其不同用法和语境。
一、
“Crafty”通常用来描述一个人聪明、机灵,有时也带有狡猾或诡计多端的意味。它既可以是褒义,也可以是贬义,具体取决于上下文。
- 基本含义:指某人具有高度的智慧或技巧,尤其擅长解决问题或应对复杂情况。
- 引申含义:有时表示某人过于精明,甚至有点不诚实或耍小聪明。
- 常见搭配:如“crafty plan”(巧妙的计划)、“crafty person”(机灵的人)等。
需要注意的是,在日常使用中,“crafty”更常用于非正式场合,尤其是在描述某人“善于应对”或“有心计”时。
二、表格展示
中文含义 | 英文解释 | 例句 | 用法说明 |
聪明的、机灵的 | clever, shrewd | He came up with a crafty solution to the problem. | 表示某人有创意或聪明地处理问题 |
狡猾的、诡计多端的 | sly, cunning | The thief was crafty and managed to avoid capture. | 带有贬义,指某人不诚实或耍手段 |
巧妙的、有技巧的 | skillful, ingenious | She gave a crafty performance that impressed the judges. | 描述技艺高超或表现精彩 |
想法独特的 | inventive, original | The artist’s crafty idea made the project stand out. | 强调创新性或独特性 |
三、注意事项
- “Crafty”虽然可以表示“聪明”,但在某些语境中可能带有负面色彩,因此使用时需注意语气和场合。
- 在正式写作中,可以考虑使用“shrewd”、“clever”或“resourceful”等词作为替代,以避免歧义。
通过以上分析可以看出,“crafty”是一个含义丰富、语境多变的词汇。理解它的不同用法,有助于我们在阅读和写作中更准确地把握其意义。
以上就是【crafty是什么意思】相关内容,希望对您有所帮助。