在古代诗词中，《长相思》是李白的一首经典之作。这首词以简练的语言表达了诗人对远方爱人的深切思念之情。
原文如下：
长相思，在长安。
络纬秋啼金井阑，
微霜凄凄簟色寒。
孤灯不明思欲绝，
卷帷望月空长叹。
美人如花隔云端！
上有青冥之长天，
下有渌水之波澜。
天长路远魂飞苦，
梦魂不到关山难。
长相思，摧心肝！
翻译解析：
“长相思，在长安。”开篇点明地点与主题，诗人身处长安，心中却满是对远方爱人的思念。
“络纬秋啼金井阑，微霜凄凄簟色寒。”秋虫鸣叫，微霜初降，凉意袭人，营造出一种孤寂的氛围，衬托出诗人心中的哀愁。
“孤灯不明思欲绝，卷帷望月空长叹。”独自一人，灯光昏暗，望着窗外的月亮，只能徒然叹息，表达出诗人内心的无助与痛苦。
“美人如花隔云端！”美人如花般美丽，却远隔云端，无法触及，这不仅是空间上的距离，更是心灵上的隔阂。
“上有青冥之长天，下有渌水之波澜。”天空辽阔无垠，江水波涛汹涌，象征着诗人面对的距离和困难。
“天长路远魂飞苦，梦魂不到关山难。”天高地远，道路漫长，即便梦魂想要飞越，也因关山阻隔而难以实现。
“长相思，摧心肝！”最后再次强调了这种相思之情对诗人内心造成的巨大折磨。
这首词通过对自然景物的描写以及对个人情感状态的刻画，生动地展现了诗人对于远方爱人的深深思念。同时，它也反映了人类普遍存在的离别之痛与渴望团聚的美好愿望。
